將創(chuàng)新轉(zhuǎn)化為不竭動力，助力中國制造業(yè)向自動化、智能化轉(zhuǎn)型升級！臺達(dá)的努力再次獲得業(yè)界的高度認(rèn)可，4月21日，從2016中國自動化產(chǎn)業(yè)年會（CAIAC2016）暨中國自動化產(chǎn)業(yè)世紀(jì)行頒獎盛典傳來喜訊——臺達(dá)榮獲2015年中國自動化領(lǐng)域兩項年度大獎，其中臺達(dá)集團榮獲 “2015中國自動化領(lǐng)域十大年度企業(yè)”、重負(fù)載高階矢量控制型變頻器CH2000系列榮獲“ 2015年度十大用戶信賴產(chǎn)品”。

圖1 臺達(dá)集團—中達(dá)電通變頻器產(chǎn)品開發(fā)處劉元剛（左五）代表公司上臺領(lǐng)獎

臺達(dá)秉持“環(huán)保 節(jié)能 愛地球”的經(jīng)營使命，大力研發(fā)和推出高效節(jié)能產(chǎn)品，本次榮獲“ 2015年度十大用戶信賴產(chǎn)品”的“重負(fù)載高階矢量控制型變頻器CH2000系列”即為典型代表。CH2000系列以FOC控制為核心，采用模塊化設(shè)計、同時具備V/F、SVC、TQC多元化控制功能和自診斷功能，極大地便利了用戶的維護和使用，有效降低了用戶建構(gòu)及運營成本。由于其強大的功能集成，CH2000系列可廣泛應(yīng)用于卷繞設(shè)備、機床設(shè)備、橡塑機械、工程機械、精密加工中心、食品包裝、醫(yī)療設(shè)備、紡織設(shè)備、建筑建材、起重、風(fēng)機水泵以及冶金礦山等行業(yè)，為各行業(yè)用戶帶來顯著增益。

2015年，在多重壓力并行下，臺達(dá)在技術(shù)創(chuàng)新、產(chǎn)品研發(fā)、市場開拓等方面都取得重要突破，其中集團實現(xiàn)營收達(dá)75.8億美元?！笆竽甓绕髽I(yè)”獎項的獲得，肯定了作為工業(yè)自動化領(lǐng)導(dǎo)品牌的臺達(dá)對中國自動行業(yè)發(fā)展所做出的積極貢獻。此外，2015年，臺達(dá)回饋社會、回報員工的成效也獲得極高的評價：連續(xù)五年入選道瓊斯可持續(xù)發(fā)展指數(shù)(Dow Jones Sustainability Indexes, 簡稱DJSI) 的“世界指數(shù)(DJSI World)”，且總體評分躍居全球電子設(shè)備產(chǎn)業(yè)之首；連續(xù)五年入選臺灣20大國際品牌，相較2014年，品牌價值再提升17%，是唯一連續(xù)三年成長兩位數(shù)企業(yè)；2015年11月，“2015臺灣企業(yè)永續(xù)獎”揭曉，臺達(dá)連續(xù)三年獲獎并于2015年一舉囊括“臺灣十大永續(xù)典范公司獎”首獎、“氣候領(lǐng)袖獎”首獎及“臺灣Top 50企業(yè)永續(xù)報告獎”電子信息類金獎三大獎。

圖2 臺達(dá)集團榮獲 “2015中國自動化領(lǐng)域十大年度企業(yè)”

2016中國自動化產(chǎn)業(yè)年會（CAIAC2016）由中國自動化學(xué)會主辦，中國儀器儀表行業(yè)協(xié)會、中國計算機行業(yè)協(xié)會、全國機械安全標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會、全國工業(yè)過程測量控制和自動化標(biāo)準(zhǔn)化技術(shù)委員會、工業(yè)控制系統(tǒng)信息安全產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟協(xié)辦，《自動化博覽》&控制網(wǎng)承辦。從2006到2016，中國自動化產(chǎn)業(yè)年會暨中國自動化產(chǎn)業(yè)世紀(jì)行活動已經(jīng)走過了11年的光陰， 中國自動化產(chǎn)業(yè)年會已經(jīng)成為21世紀(jì)中國自動化產(chǎn)業(yè)最重要的的年度盛會之一。

圖3 臺達(dá)重負(fù)載高階矢量控制型變頻器CH2000系列榮獲“ 2015年度十大用戶信賴產(chǎn)品”

關(guān)于臺達(dá):

臺達(dá)創(chuàng)立于1971年，為電源管理與散熱解決方案的領(lǐng)導(dǎo)廠商，并在多項產(chǎn)品領(lǐng)域居世界級重要地位。面對日益嚴(yán)重的氣候變遷議題，臺達(dá)秉持“環(huán)保 節(jié)能 愛地球”的經(jīng)營使命，運用電力電子核心技術(shù)，整合全球資源與創(chuàng)新研發(fā)，深耕三大業(yè)務(wù)范疇，包含“電源及元器件”、“能源管理”與“智能綠生活”。同時，臺達(dá)積極發(fā)展品牌，持續(xù)提供高效率且可靠的節(jié)能整體解決方案。臺達(dá)運營網(wǎng)點遍布全球，在中國大陸、臺灣地區(qū)、美國、泰國、日本、新加坡、墨西哥、印度、巴西以及歐洲等地設(shè)有研發(fā)中心和生產(chǎn)基地。

近年來，臺達(dá)陸續(xù)榮獲多項國際榮耀與肯定。自2011年起，連續(xù)五年入選道瓊斯可持續(xù)發(fā)展指數(shù)(Dow Jones Sustainability Indexes, 簡稱DJSI) 的“世界指數(shù)(DJSI World)”， 2015年總體評分躍居全球電子設(shè)備產(chǎn)業(yè)之首，并連續(xù)三年蟬聯(lián)“新興市場指數(shù)”(DJSI-Emerging Markets)”； 2014年CDP(國際碳信息披露項目)年度評比結(jié)果揭曉，臺達(dá)從全球近2,000家參與CDP評比的上市企業(yè)中脫穎而出，不僅獲得最高等級A級評價，更是大中華區(qū)唯一入選氣候績效領(lǐng)導(dǎo)指數(shù) (Climate Performance Leadership Index, CPLI) 的企業(yè)。

關(guān)于臺達(dá)的詳細(xì)資料，請參見：www.delta-china.com.cn

關(guān)于中達(dá)電通

1992年中達(dá)電通成立于上海，自營業(yè)以來，保持著年均增長27%的高速發(fā)展，為工業(yè)級用戶提供高效可靠的動力、視訊、自動化及能源管理解決方案。在通信電源的市場占有率位居前列、同時也是視訊顯示及工業(yè)自動化方案的領(lǐng)導(dǎo)廠商。

中達(dá)電通整合母公司臺達(dá)集團優(yōu)異的電力電子及控制技術(shù)，持續(xù)引進國內(nèi)外性能領(lǐng)先的產(chǎn)品，在深入了解中國客戶營運環(huán)境下，依據(jù)各行各業(yè)工藝需求，提出完整解決方案，為客戶創(chuàng)建競爭優(yōu)勢。秉持“環(huán)保 節(jié)能 愛地球”的經(jīng)營使命，成為中國移動的綠色行動戰(zhàn)略伙伴，在節(jié)能減排、樓宇節(jié)能的技術(shù)上，陸續(xù)開展多項新應(yīng)用。

為滿足客戶對不間斷運營的需求，中達(dá)電通在全國設(shè)立了48個分支機構(gòu)、74個技術(shù)服務(wù)網(wǎng)點與12個維修網(wǎng)點。依靠訓(xùn)練有素的技術(shù)服務(wù)團隊，中達(dá)為客戶提供個性化、全方位的售前、售中服務(wù)和最可靠的售后保障。

二十余年深耕，在1300名員工的努力下，中達(dá)電通2015年的營業(yè)額約三十三億人民幣。未來，中達(dá)更將不斷推陳出新，藉由與客戶的緊密合作，共同開創(chuàng)更智能、更環(huán)保的未來。

中達(dá)電通——可靠的工業(yè)伙伴！

關(guān)于中達(dá)電通的詳細(xì)資料，請參見：www.deltagreentech.com.cn